Truong Sa Hoang Sa - Luan Cu Va Su Kien

Hành dộng bắt bớ người dân, giam giữ, dánh dập, cướp dụng cụ dánh cá, xang dầu và phạt tiền những ngư dân các tỉnh miền Trung trong vùng biển thuộc lãnh hải Việt Nam không còn là sự kiện ngẫu nhiên, cá biệt mà dã trở thành một sách lược có dụng ý rõ rệt trong việc xác dịnh chủ quyền của Trung Quốc trên biển Ðông trước công luận quốc tế, bất chấp Công ước về Luật Biển của Liên hiệp quốc (UNCLOS) và những gì Trung Quốc đã cam kết về cách ứng xử trên biển Ðông (DOC) nam 2002 kể cả việc cứu hộ cứu nạn trong nghề di biển và dánh cá quốc tế. Và để tận dụng không ngần ngại mọi cơ hội để dập tắt những mầm mống bất hòa, Việt Nam khẳng định chủ quyền của chúng tôi trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa từ xưa đến nay vẫn thuộc cương vực Việt Nam.
("Et comme il faut franchement profiter de toutes occasions pour estouffer les germes de discorde, nous affirmons nos droits sur les iles spratley et paracels qui, de tout temps, ont fait partie du Viet Nam") (Phát biểu của Thủ tướng Trần Văn Hữu Trưởng phái đoàn quốc gia Việt Nam tại Hội Nghị San Francisco năm 1951)